When a client says, “I want the pain to stop,” don’t collapse that into a wish for death. Hamlet’s dilemma shows how suffering can make death seem like relief while uncertainty still restrains action. Listen for the pain, the feared unknown, and the pause.